Inauguran el Centro de Interpretación y Traducción Indígena
En el Organismo Judicial se inauguró el Centro de Interpretación y Traducción Indígena.  Santos Sajbochol, jefe de la Unidad de Asuntos Indígenas de la entidad, dijo que con este proyecto se espera acercar la justicia a dicho sector.

También indicó que buscan a través del Centro asistir a audiencias en todos los idiomas hablados en Guatemala, así como sus variables.

Por su parte, José Miguel de León Ceto, de la Alcaldía Indígena de Nebaj señaló que aunque este es un paso para facilitar el acceso a la justicia de los pueblos originarios, aún falta que se reconozca su labor.

Sala se inhibe de conocer apelación de exdiputada

La Sala Tercera de la Corte de Apelaciones se inhibió de conocer una apelación presentada por el Ministerio Público y la exdiputada Rosa Zapeta, en contra de la resolución que dictó falta de mérito a favor del parlamentario Mario Taracena, señalado de violencia contra la mujer. De acuerdo con Manolo López, secretario de dicha judicatura, el expediente será remitido al Juzgado Séptimo del Ramo Penal.

Rechazan antejuicio contra juez señalado por CICIG

La Sala Cuarta del Ramo Penal rechazó el antejuicio en contra de Adrián López, juez Séptimo del Ramo Penal, señalado por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), de favorecer a personas extranjeras que enfrentaban proceso penal en Guatemala con fallos que les permitiera dejar el país.