La imagen muestra a un trabajador de la Fuerza Aérea de Guatemala (FAG) cuando detiene a un fotoperiodista que intenta acercarse al expresidente Alfonso Portillo, momentos antes de su extradición hacia Estados Unidos.

Trabajadores de FAG y las fuerzas de seguridad que participaron en el proceso de extradición imposibilitaron el trabajo de los periodistas y fotógrafos que acudieron a la cobertura, a quienes impidieron aproximarse a Portillo. Sin embargo, un fotógrafo que no fue detenido por los trabajadores de FAG ya había realizado tomas del exmandatario y posteriormente las vendió a los medios de comunicación.