---

La película «No», dirigida por el chileno Pablo Larraín y protagonizada por el mexicano Gael García Bernal, le dio a Chile su primera nominación a la mejor cinta de lengua extranjera. Y el director de cinematografía Claudio Miranda, nacido en el mismo país, consiguió una candidatura por su trabajo en «Life of Pi».

«Lincoln» fue una de las nueve producciones nominadas a mejor película el jueves. Las demás son el relato de amor en la vejez «Amour», el thriller sobre una crisis de rehenes en Irán «Argo», el éxito independiente «Beasts of the Southern Wild», la venganza de un esclavo «Django Unchained», el musical «Los miserables», el relato de un naufragio «Life of Pi», el romance de dos almas perdidas «Silver Linings Playbook» y la crónica sobre la caza de Osama bin Laden «Zero Dark Thirty».

Junto con Day-Lewis compiten por la estatuilla al mejor actor Bradley Cooper como un paciente psiquiátrico que intenta rehacer su vida en «Silver Linings Playbook», Hugh Jackman como el trágico héroe Jean Valjean en el relato de Víctor Hugo «Los miserables», Joaquin Phoenix como un veterano de la Armada que car en un grupo de culto en «The Master», y Denzel Washington como un piloto aéreo alcoholizado en «Flight».

En cuanto a mejor actriz, las nominadas son: Jessica Chastain como una agente de la CIA en busca de bin Laden en «Zero Dark Thirty», Jennifer Lawrence como una viuda llena de problemas que busca su sanación en «Silver Linings Playbook», Emmanuelle Riva como una mujer enferma atendida por su marido en «Amour», Quvenzhane Wallis como una chica vivaz en el delta de Luisiana en «Beasts of the Southern Wild», y Naomi Watts como una madre atrapada en un devastador tsunami en «The Impossible».

Por el premio a la mejor actriz de reparto compiten Field, por su papel de esposa del presidente Abraham Lincoln, Amy Adams como la devote esposa del líder de un grupo de culto en «The Master», Anne Hathaway como una madre marginada que se ve obligada a prostituirse en «Los miserables», Helen Hunt como una terapista sexual en «The Sessions» y Jacki Weaver como la madre amorosa de un hombre inestable en «Silver Linings Playbook».

Y por el de mejor actor de reparto: Alan Arkin como un astuto productor de Hollywood en «Argo», Robert De Niro como un patriarca obsesionado con el fútbol estadounidense en «Silver Linings Playbook», Philip Seymour Hoffman como un dinámico líder de culto en «The Master» y Christoph Waltz como un refinado cazarrecompensas en «Django Unchained».

«No», inspirada en los hechos reales que llevaron a la derrota de Augusto Pinochet, competirá con «Amour» de Austria, «A Royal Affair» de Dinamarca, «War Witch» de Canadá y «Kon-Tiki» de Noruega.

Y entre otros nominados el español Paco Delgado competirá por el premio al mejor diseño de vestuario por su trabajo en «Los miserables».

Los ganadores de los premios Oscar, en su 85 edición, se anunciarán el 24 de febrero en una ceremonia transmitida en vivo por ABC desde el Teatro Dolby de Hollywood.

BAFTA
La cinta histórica biográfica «Lincoln» encabeza la competencia de los premios BAFTA con 10 nominaciones que incluyen mejor película y mejor actor, mientras que el astro español Javier Bardem fue postulado a mejor actor de reparto por su papel de villano en «Skyfall».

El musical «Los Miserables» y la saga de un niño y un tigre «Life of Pi» recibieron el miércoles nueve nominaciones cada una a los Premios de la Academia Británica de Cine, y «Skyfall», la más reciente cinta de James Bond, sumó ocho candidaturas, un reconocimiento raro para una película de acción.

Sorprendentemente ni Steven Spielberg, director de «Lincoln», ni Daniel Craig, astro de «Skyfall», fueron nominados. Bardem, empero, fue postulado por su interpretación del malo Raoul Silva al igual que Judi Dench, como la jefa del agente 007.

«Argo», sobre una crisis de rehenes durante la revolución iraní, consiguió siete nominaciones.

«Lincoln» también podría recibir múltiples nominaciones el jueves cuando se anuncien los candidatos a los premios Oscar. La cinta retrata los últimos meses de la vida del presidente estadounidense Abraham Lincoln, cuando luchaba por terminar con la Guerra Civil y aprobar una enmienda constitucional que prohibiera la esclavitud.

El británico Daniel Day-Lewis fue nominado a mejor actor por su asombroso retrato de Lincoln, Sally Field fue postulada por su papel de la esposa del presidente, Mary Todd Lincoln; y Tommy Lee Jones como el abolicionista Thaddeus Stevens.

Las nominadas a la mejor película son «Lincoln», «Los miserables», «Life of Pi», «Argo» y el docudrama sobre la muerte de Osama bin Laden «Zero Dark Thirty».

«Los miserables» compite además en la categoría de mejor película británica junto a «Anna Karenina», «The Best Exotic Marigold Hotel», «Seven Psychopaths» y «Skyfall».

El productor de la nueva adaptación cinematográfica del clásico de Victor Hugo, Tim Bevan, se dijo complaciado con las nueve nominaciones, pero sorprendido de que el director Tom Hooper no haya sido postulado.

«Steven Spielberg no fue nominado al mejor director por ‘Lincoln’, que es la más nominada, así que esto demuestra todo lo que puede occurrir este año», expresó.

Ben Affleck fue nominado a mejor director y mejor actor, por «Argo». Se disputa la estatuilla al mejor actor con Bradley Cooper por «Silver Linings Playbook», Hugh Jackman por «Los Miserables» y Joaquin Phoenix por «The Master».

Las estrellas nominadas a mejor actriz incluyen a la protagonista de «Amour» de 85 años Emmanuelle Riva, nominada al mismo premio hace 52 años por «Hiroshima, Mon Amour»; Jennifer Lawrence por «Silver Linings Playbook», Jessica Chastain por «Zero Dark Thirty», Marion Cotillard por «De rouille et d’os» y Helen Mirren por «Hitchcock».

Mirren dijo que fue maravilloso interpretar a la esposa de Hitchcock en la cinta de Sacha Gervasi.

«Alma Reville fue algo más que la esposa de Hitchcock, fue su musa de muchas maneras, su asistente, su editora y más. Estoy orgullosa de haber tenido la oportunidad de retratarla», dijo Mirren.

Además de Affleck, la lista de directores incluye varios pesos pesados: Michael Haneke por «Amour» (ganadora en Cannes), Quentin Tarantino por «Django Unchained», Ang Lee por «Life of Pi» y Kathryn Bigelow por «Zero Dark Thirty».

El emotivo retrato de la vejez en «Amour» compite por el premio a la mejor película extranjera con la noruega «Hodejegerne» («Headhunters»), la danesa «Jagten» («The Hunt») y las francesas «De rouille et d’os» e «Intouchables».

En los últimos años los premios BAFTA han ayudado a impulsado el éxito de películas menos comerciales en los Oscar, como «Slumdog Millionaire», «The King’s Speech» y «The Artist».

Los ganadores se anunciarán en una ceremonia en Londres el 10 de febrero, dos semanas antes de los Oscar.