---

Un mejorado ataque de San Diego ha impulsado al equipo a cuatro triunfos en fila y seis en siete juegos, con los Padres anotando siete o más carreras en cinco de sus últimos siete encuentros.

«Pienso que estamos teniendo buenos turnos al bate», dijo Quentin. «Estamos teniendo consistencia en los jugadores regulares. Los muchachos están causando caos en las bases y teniendo buenos turnos al bate».

Jason Marquis (3-5) trabajó cinco innings para su segunda victoria consecutiva con los Padres, que han ganado cuatro seguidos y seis de siete. Huston Street retiró a tres bateadores en el noveno para asegurar la victoria, y no ha permitido carreras en sus últimas 13 salidas.

«Nuestros bateadores ayudaron a Jason, pero él aguantó en la lomita», dijo el manager Bud Black. «Nuestra ofensiva ayudó a nuestra defensa. Los jugadores se están ayudando mutuamente, y eso es lo que se requiere para ganar».

El venezolano Carlos González bateó un jonrón con la casa llena para los Rockies, que han perdido cinco de seis.

«Él batalló mucho, especialmente después que González le dio el Grand Slam», dio el receptor Grandal de Marquis. «Pienso que él estaba frustrado porque algunos de sus lanzamientos se le estaban quedando en la zona».

El toletazo solitario de Quentin fue parte de un racimo de tres en el segundo inning que puso adelante a San Diego 3-0, pero el grand slam de González puso a Colorado arriba 4-3.

Los Padres recuperaron la ventaja en el cierre del tercero, con un triple de dos carreras de Chris Denorfia y un cuadrangular de Grandal con uno en bases contra Drew Pomeranz (1-5). El cubano Grandal tuvo además un doblete y termino con tres empujadas.

«Es así como uno lo desea», dijo Black de la producción de la parte central de su artillería. «Esos muchachos hicieron una buena labor».

En Washington, Paul Janish pegó un elevado productor en el 11mo inning el viernes para concretar la remontada de los Bravos de Atlanta en una victoria de 11-10 sobre los Nacionales.

Los Nacionales ganaban 9-0 luego de cinco entradas pero Atlanta anotó cuatro carreras en la sexta y la octava entradas para luego tomar una ventaja de 10-9 en la parte alta del noveno episodio con un triple de dos carreras de Michael Bourn.

Craig Kimbrel desperdició un salvamento por segunda ocasión en 30 oportunidades en la parte baja de la novena cuando Danny Espinosa conectó un jonrón solitario hacia el bullpen del equipo visitante entre los jardines izquierdo y central para empatar el partido 10-10.

En la alta de la 11ma entrada, Dan Uggla inició la ofensiva con un sencillo frente a Tom Gorzelanny (2-2), avanzó a segunda con un error de lanzamiento de Ryan Zimmerman y luego llegó a tercera con una pifia del receptor venezolano Jesús Flores antes de anotar con el elevado de Janish entre segunda base y el jardín central que el campocorto Ian Desmond no pudo atrapar.

Eric O’Flaherty (2-0) lanzó la 10ma para llevarse la victoria, y Chad Durbin lució perfecto en la 11ma para su primer salvamento.

Fue la mayor remontada de los Bravos desde 1987 y les colocó a 2½ juegos de los líderes Nacionales en la división este de la Nacional. Los dos equipos se enfrentarán tres veces más este fin de semana, incluyendo dos el sábado.

La ventaja de nueve carreras fue la mayor desperdiciada por los Nacionales, incluyendo los juegos cuando eran los Expos de Montreal.

Michael Morse y Zimmerman batearon un par de jonrones de tres carreras contra el abridor de los Bravos Tommy Hanson, quien toleró ocho carreras y ocho hits.

En el resto de la jornada, Baltimore 10, Cleveland 2; Detroit 4, Medias Blancas 2; Tampa Bay 4, Seattle 3, 14 innings; Toronto 6, Boston 1; Minnesota 2, Kansas City 1, 11 innings; Oakland 3, Yanquis 2; Angelinos 6, Texas 1; Pittsburgh 4, Miami 3; San Francisco 7, Filadelfia 2; Dodgers 7, Mets 6; Cincinnati 3, Milwaukee 1; San Luis 4, Cachorros 1; y Arizona 13, Houston 8.