La prestigiosa revista estadounidense Time, en la edición que en forma impresa saldrá publicada la próxima semana, se enfoca en el trabajo de los indocumentados en Estados Unidos.

“We are americans (just not legally)” (Somos americanos (solo que indocumentados), es el título de la revista, en la cual resalta la labor de 12 millones de migrantes indocumentados que residen en Estados Unidos.

En la versión digital para tabletas electrónicas de Time, que enlazan archivos de audio con presionar digitalmente los rostros, trae consigo sendas historias de dos guatemaltecos, incluidos entre los testimonios que forman parte del reportaje principal.

Emilio Vicente y Luis Gómez, guatemaltecos de nacimientos y residentes en forma indocumentada en Estados Unidos, prestan su voz entre los testimonios que construyen el reportaje. En la edición que estará disponible la próxima semana, solo para suscriptores, se leerán sus historias, en las que han estado trabajando y estudiando en ese país.

Se estima que en Estados Unidos hay alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos, la mayoría de ellos en forma indocumentada. Algunos de ellos serán favorecidos por las nuevas políticas de deportación, que evitará retornar a menores de 30 años que comprueben estudios. Sin embargo, la mayoría continuará en peligro de una deportación.